Friday, January 07, 2005
there is a song from shinhwa that i have to post here. Its from their lastest winter story 2. The first time i heard this song on their new mv, i fell in love with it even though i did not understand the song lyrics. But after reading the translation for the lyrics online, i finally found the reason why i fell in love with this song. I even cried while reading. This song is so true, it speaks of so much, so much...
03. Throw away all traces of those years
translation by: Jungie (credit: www.aheeyah.com)
Even if we break up and so much time passes
that we don't recognize each other anymore
I just pray that only my memories will stay beautiful for forever.
It's been a long time, since we broke up with each other.
I, too, have become so accustomed to life without you.
When I missed you there were times when I called my friend and cried endlessly.
I call it destiny, you call it love,
I met you on a cold winter day.
Like my man teddy says,
It's nothing like a love at first sight
More like a love in second sight
and even more and more at third sight
Honestly, I didn't open my heart at first.
Cuz I heard rumors about you
But those rumors ain't true,
I didn't know that like fate, I'd meet you again
That like fire I'd burn into ashes.
Again, I'll beg of you,
Don't forget a single one of our beautiful memories.
Just for this lifetime treasure them, please.
When all of time has stopped, throw away all traces of those years
and then with that appearance fly to the heavens and let's meet again.
So that even if you're not by my side, I can see you.
Sure, it might be that this is for the better
So that we can only remember each other's beautifulness.
You probably won't see me get older and see me get wrinkles one by one.
It's all good this might be better.
Forever in my memory, you're Queen again.
Bright, like a child, white and clean.
I'll just treasure your appearance when you laughed.
Excuse me, Later even if I become a grandfather
If you say that I only knew you long ago, a smile will come to my lips.
Destiny it might have been. The break up too was Destiny
Apostrophy PS. I miss you.
Please, I'll beg you like this.
Don't forget a single one of our memories when we loved each other.
Just for this lifetime treasure them, please.
When all of time has stopped, throw away all traces of those years
and then with that appearance fly to the heavens and let's meet again.
The many hard things that I withstood, its okay.
I'll forget everything, don't worry.
Again, I'll beg of you,
Don't forget a single one of our beautiful memories.
Just for this lifetime treasure them, please.
When all of time has stopped, throw away all traces of those years
and then with that appearance fly to the heavens and let's meet again.
I thank you for being by my side
I thank you for always loving me
I thank you for being born into this world.
I thank you thank you
I thank you for giving me good memories
I thank you for being born close to me
I thank you for just being you
I thank you, so thank you..
The song is so beautiful right? It speaks of all I wanted to say. Its so beautiful. Just so beautiful. Im so thankful that I found it. Its so beautiful.
1:25 AM
would you like to dance with me?
